演出暨講座團隊：阮劇團

阮劇團是一個致力於為喜愛臺灣文化的人們打造獨特體驗的劇團，成立於2003年的嘉義，是嘉義縣首個正式立案的現代劇團。

融合傳統文化、當代精神與實驗性創新，創作出具有獨特觀點、態度和特色的臺灣文化作品，並以藝術行動走向各領域。

以「交陪」的精神，透過戲劇教育關注社會公益發揮影響力、積極參與國際交流合作拓展視野，

同時致力於建構培育平台，為產業注入活力，創造更加永續的文化風景。

「阮的故事，咱來交陪」，期盼與更多人共同創造新的故事。

讀劇演出：《熱天酣眠－可愛的人》

《熱天酣眠》是阮劇團「台語演經典」系列第三號作品，首演於 2013 年。

全劇源自莎士比亞世界名著《仲夏夜之夢》，以南部文化與宮廟元素為經緯，改編為具有在地風情的全本台語劇。

首演時全新創作的新世代台語劇令許多觀眾耳目一新。這次將《熱天酣眠》淬煉為《熱天酣眠-可愛的人》，

強調劇中對愛情的討論，也希望能成為觀眾們對莎劇的入門磚。

座談：《自頭講起：阮劇團台語創作歷程》-吳明倫 （阮劇團副藝術總監）

根植於嘉義的阮劇團，除了關注本土文化的傳承、也追求實驗元素的融入，

近期出版《阮劇團台語劇本集》套書，以台文（台華對照）劇本的文字形式問世，

收錄改編自莎士比亞《仲夏夜之夢》的《熱天酣眠》等作，在本講座將分享台語改編的創作歷程。

▇　活 動 時 間

2024/11/09(六)16:10-17:00

* 免費報名

* 16:00起 開放入場

▇　活 動 地 點

高雄市立圖書館總館1樓廣場主舞台

（地址：高雄市前鎮區新光路61號）

▇　報 名 注 意 事 項​

1.活動免費​報名，需事先於【2024高雄城市書展】官網上報名。

2.「線上報名」16:00開放入場，報名者同行人員如需進場，需完成現場報名後入場。

「現場報名」請於講座地點等待候補，並於活動開始後5分鐘開放候補入場後填寫報名資料入席。

3.講座名額｜場地因座位有限，將優先開放已報名者依報到排隊順序入座。

4. 取消報名制度｜為善用活動名額，成功報名後如因故無法參與，請於活動24小時前，自行線上取消。

5. 最新消息及相關疑問｜​追蹤 【高雄市立圖書館-閱讀心視界】Facebook 粉專，取得最新消息。

＊參加方式如有變更，將公告於高市圖官網